Insights from Bangkok Design Week 2025
Collaboration Talks with Farm Group & PBB&O
February 2025
During Bangkok Design Week, we visited Bangkok to explore the city’s dynamic design scene and connect with industry leaders. As a key cultural hub in Southeast Asia, Bangkok offers a vibrant landscape where both local and global brands and designers actively engage and collaborate. Since 2018, Thailand has hosted Bangkok Design Week every February, presenting a rich convergence of traditional and contemporary design, as well as the evolving urban landscape.
베이그는 방콕 디자인 위크 기간 동안 태국을 방문하여 방콕의 다양한 디자인 씬을 확인하고, 현지 디자인계를 리딩하고있는 분들과 만나는 기회를 가졌습니다. 방콕은 동남아시아를 대표하는 도시로, 로컬뿐만 아니라 글로벌 브랜드와 디자이너들의 활발한 활동을 확인하고 교류할 수 있는 곳으로, 2018년부터 매년 2월경, 디자인 위크를 개최하여 태국의 전통과 현대가 어우러진 디자인과 도시 발전의 결과물을 선보이는 행사를 진행해왔습니다.
Pink Blue Black & Orange
We met Siam Attariya, director of PBB&O, the creative agency behind Bangkok Design Week’s identity. With his warm hospitality, we toured the TCDC exhibition and gained deeper insights into the design process. Founded in 1997, PBB&O is a leading Bangkok-based design consultancy that has significantly influenced the city's creative scene. For this year’s Bangkok Design Week, they developed a visual identity that blends Thailand’s heritage with global influences, making the festival’s branding visually compelling for all audience. A section of the exhibition highlighted their design drafts and key visual development, offering a behind-the-scenes look at their process. We had a truly meaningful conversation with Siam, who welcomed us with his vibrant and positive energy. His extensive experience and valuable insights, gained from years of active involvement in the industry, made our time with him truly enriching.
우리는 올해 방콕 디자인 위크의 아이덴티티를 개발한 Pink Blue Black & Orange의 디렉터 Siam Attariya를 만나 친절한 설명과 함께 TCDC 내 전시장을 투어할 수 있었습니다. PBB&O는 1997년에 설립된 방콕 기반의 디자인 컨설팅 회사로, 오랜 기간 방콕의 디자인 씬을 이끌어오고 있습니다. 이번 디자인 위크를 위해 PBB&O는 전 세계 다양한 문화를 수용한 태국의 지역성과 고유한 문화를 상징할 수 있는 그래픽 요소를 현대적이면서도 흥미롭게 시각화하여, 누구나 흥미롭게 참여할 수 있는 비주얼 개발에 집중했습니다. 전시장의 한쪽 벽면에는 다양한 시안 개발 과정과 키 비주얼의 도출 과정이 전시되어 있어 아이덴티티 디자인 프로세스를 엿볼 수 있는 기회를 제공하고 있었습니다. 베이그는 디렉터 Siam 특유의 유쾌하고 밝은 에너지 속에서 대화를 나누며, 오랜 시간 업계에서 활발히 활동하며 얻은 귀한 통찰을 공유할 수 있는 뜻깊은 시간을 가졌습니다.
On our last day in Bangkok, we met Tap, the director of Farm Group, and his team. Founded in 2004, Farm Group is one of Thailand’s leading design agencies, recognized globally. Their work on Bangkok’s city identity project is a standout, redefining the city’s unique charm with a modern, global perspective. Beyond this, they continue to lead various design projects that represent Thailand. During our time with Farm Group, we had meaningful conversations about the design industry and business landscape, explored potential synergies. We also had the opportunity to tour their inspiring office space.
방콕에서의 마지막 날, 우리는 Farm Group의 디렉터 Tap과 팀원들을 만났습니다. Farm Group은 2004년 설립되어, 글로벌 디자인 씬에서도 인정받고 있는 태국을 대표하는 디자인 에이전시입니다. 특히 방콕의 도시 아이덴티티 디자인 프로젝트는 이들의 대표적인 작업으로, 도시의 고유한 매력을 현대적이고 글로벌한 수준으로 재정립하는 데 큰 기여를 했습니다. Farm Group은 이 외에도 태국을 대표하는 다양한 디자인 프로젝트들을 지속적으로 수행하고 있습니다. 베이그는 Farm Group과의 시간을 통해 한국과 태국의 디자인 업계 현황과 앞으로의 비전을 공유하고, 의미 있는 시너지를 모색하는 한편, 그들의 멋진 오피스 공간을 투어하는 시간도 가졌습니다.
We gained valuable insights from our visit to Bangkok Design Week and plans to explore new possibilities and create meaningful synergies, starting with these invaluable connections. We are also deeply grateful to Hyunkyung Lee for making this challenge possible.
베이그는 이번 방콕 디자인 위크 방문을 통해 많은 인사이트를 얻었습니다. 나아가 두 에이전시와의 소중한 만남을 시작으로 새로운 가능성을 모색하고 의미 있는 시너지를 만들어갈 계획입니다. 마무리하며 이러한 도전을 가능하게 해준 이현경 님께 깊은 감사를 전합니다.